Depois de algum tempo de ausĂȘncia, o comissionĂĄrio de polĂcia Gilbert e seus parceiros Emilien e Daniel voltaram com a corda toda, agora numa aventura de tirar o fĂŽlego. Um notĂłrio bandido belga consegue enganar os policiais de Marselha quando esta o tem sob custĂłria antes de extraditĂĄ-lo para sua prisĂŁo na Ăfrica. Mas as coisas se complicam quando a bela esposa de Emilien infiltra-se na perigosa gangue do criminoso.
